丼池はどこにあったのか?

「丼池」は大阪難読地名の三役クラスです。「どいけ」と読みます。「丼」を「どぶ」と読めるものではありません。まして、ドブ川の「どぶ」がそのまま正式な地名になるという自虐的な発想がなかなか出てきません。

この「丼池」なる池は実在していたようです。小学館「デジタル大辞泉」は次のように記述しています。

大阪市中央区南船場にあった池。明治7年(1874)に埋められた。池に面していた丼池筋には第二次大戦前は家具問屋、戦後は繊維問屋が密集。旧名、芦間池(あしまいけ)

コトバンク「丼池」

明治初期に埋められてしまったドブ池は、いったい南船場のどこにあったのでしょうか。丼池筋沿いであることは確定です。丼池筋は御堂筋の2本東を南北に走る通りです。

御堂筋の1本東は心斎橋筋であり、夜間以外は歩行者専用道路のアーケード付き商店街です。ここには訪日外国人相手のドラッグストアが林立しています。お隣の丼池筋はさほど特徴的というわけでもありません。

今は撤去されていますが、大阪初のアーケードは丼池筋だったそうです。大阪船場丼池筋連盟は1954年に設立された丼池問屋街協同組合を引き継ぎ、本町3丁目から南久宝寺3丁目までの500mの区間を「丼池ストリート」と称しています。

地図上の緑の線が「丼池ストリート」です。赤のマーカーは、本来のテーマである芦池(女子)商の跡地です。今は消滅した高校の所在地を探しているうちに、私は明治初期に埋められた丼池を探す羽目に陥ったのでした。

江戸時代の古地図を眺めてもそれらしき池は見当たりません。スマホに「大阪こちずぶらり」をインストールしてみましたが、やはり丼池筋沿いに池を見つけることができません。

そうこうするうちに、ピンポイントで丼池の所在地を示しているWebページが見つかりました。

「どぶいけ」というのは大阪市のど真ん中にある街・船場(せんば)の繊維問屋街のなかにある商店街です。漢字で書くと「丼池」。一角というか、南北に通っている道筋のことです。現在は埋め立ててありませんが大阪大空襲の1トン爆弾の炸裂跡「丼池」が戦後久宝中学となり現在は久宝公園として残っています

船場 小野利>船場 小野利 の紹介

明治初期に埋められた丼池のほかに、もう1つの丼池が1945年3月の大阪大空襲によって出現したようです。丼池筋沿いの爆弾跡が(第2の)丼池と呼ばれても不思議ではありません。引用元のページでは画像も公開されています。

大阪市街地に落とされた1トン爆弾は直径60cmで長さ180cmだそうです。数10m規模のちょうど丼のような穴が生じたでしょうし、やがて雨がたまってドブ池になったのかもしれません。ただし、丼池筋の名称は戦前の地図にも散見されます。

難波藁師(なにはやくし)塩町心斎橋車町にあり。
本尊薬師仏は弘法大師の作にて、長五寸三歩。古は天台の仏院にして難波薬師堂と号す。
年久しく荒廃に及んで、本尊も民家に伝はり、近世ここに安置す。毎月八日・十二日、宵薬師とて法会あり。
現成地址(げんじょうちのあと)この地に井あり。むかしは広き池にして巡りに片葉の芦を生ず。今什物とす。
とぷ地と称ずるはこの池の名なるペし。

摂津名所図会>巻之四 大坂(おほさか)の号>難波薬師

このページには地図も添えられています。赤丸がついているのは、芦池(女子)商跡地から2つ南の区画でした。住居表示では南船場3丁目5番のブロックです。

大阪市立芦池女子商業学校は1944年の設立です。国策により男子の商業校は主に工業校化するわけですが、その埋め合わせで女子の商業校が開設されるのは当然のことなのかもしれません。

今の南船場3丁目にあった国民学校の校舎が芦池女子商になります。芦池女子商は1948年の学制改革で芦池商高になりますが、同年より住吉商高が同居し、2年後には住吉商が芦池商を吸収、その2年後には8km南の元の校地に移転します。

「庇を貸して母屋を取られる」のではなく、「庇を貸して母屋から追い出される」という憂き目にあったことになります。もっとも芦池商の校舎・校地を受け継いだのは大阪市立芦池小学校ですから、元に戻っただけとも言えます。

芦池小は1987年に大宝(だいほう)小、道仁(どうにん)小との3校統合で、南小となります。南小は大宝小の校地に開設されましたので、芦池小の校地は空いたわけですが、次の「入居者」は丼池筋を挟んで隣接する南幼稚園でした。

2013/09のストビューです。鉄扉越しに小学校の石碑を確認することができます。校舎は取り壊され、一角には地域住民のための南船場会館が建てられています。幼稚園のグラウンドとして使われているようです。

ひっそり散った桜花女子商

あまりに話が重いのでページを分けることにしました。名古屋の桜花学園高は女子バスケットボールやハンドボールの強豪校として知られています。同校の校名は次のように変わっています。

  • 1923 桜花高等女学校
  • 1941 桜花女子学園
  • 1948 桜花女子学園高等学校
  • 1955 名古屋短期大学付属高等学校
  • 1999 桜花学園高等学校

女子バスケ部が頭角を現すのは1980年代後半であり、「名短」の時代です。この30年で半数以上の全国大会を制しています。学校自体は1903年に設立された「桜花義会看病婦学校」が起源ということになっています。

学校法人桜花学園のWebサイトには次のように記載されています。「桜花女子商」は1943年設置で1945年廃止のようです。

明治36年 桜花義会看病婦学校 創立
大正12年 桜花高等女学校 創立
大正13年 桜花高等技芸学校創立
昭和14年 名古屋商業実践女学校 創立
昭和18年 名古屋商業実践女学校を昇格し、桜花女子商業学校 設置
昭和20年 同校 廃止
昭和23年 桜花女子学園中学校 設置
      桜花女子学園高等学校 設置

学校法人桜花学園「沿革」

一方、桜花学園高校Webサイトの記載は次のとおりです。当然といえば当然ですが、「桜花女子商」や「技芸学校」に関してはノータッチです。

明治36年 桜花義会看病婦学校
大正12年 桜花高等女学校
大正13年 師範科・高等師範科・中等教員養成所
昭和16年 桜花女子学園
昭和18年 (専攻科)付属幼稚園
昭和22年 桜花女子学園中学校
昭和23年 桜花女子学園高等学校

桜花学園高等学校「沿革」

「桜花女子学園中学校」の設置が前者では1948年ですが、後者では1947年になっています。新制中学は1947年スタートです。1年遅れで設立された可能性は低かろうと思われますので、後者が正しいはずです。

肝心の「桜花女子商」ですが、国立公文書館デジタルアーカイブで公開されている商業学校台帳によれば1944年4月開校となっていますので、MAPでは1944年開校で1945年閉校として扱いました。

【外部リンク】
国立公文書館デジタルアーカイブ>商業学校台帳(北海道~京都)>愛知 桜花女子商業学校

「時間旅行」の起源

第131回ヒトカラ選手権は「時間旅行」のイチ抜けで無事終了しました。この楽曲の初出は1986年に発売されたアルバム「SUPREME」です。当時の松田聖子は活動休止中でしたが、同年のオリコン年間1位でした。

2003年に発売された「Another Side of Seiko 27」は、シングルA面を除いた松田聖子の楽曲からファン投票で選ばれた上位27曲が収録されています。「時間旅行」は「瑠璃色の地球」と「制服」に次いで3位です。

1989年に辛島美登里、1990年にドリカム、2012年にタッキー&翼、2013年に石井竜也が「時間旅行」と題する曲を発表していますが、いずれも歌詞もメロディも異なる同名異曲です。

曲名としての「時間旅行」は1986年の松田聖子が最初でしょうが、私の知る限り「時間旅行」のフレーズを最初に音符に乗せたのは、1979年の久保田早紀「異邦人」です。

大貫妙子の「メトロポリタン美術館」は「みんなの歌」三大トラウマ曲と言われたりもしますが、歌詞の中に「タイムトラベル」が含まれています。ただし、歌詞カード上は「時間旅行」です。1984年の作品です。

松田聖子の「時間旅行」は松本隆の作詞です。1978年4月に発売された原田真二の4枚目のシングル曲は「タイム・トラベル」であり、これは松本隆が提供した詞に原田真二が曲をつけたものです。

山口百恵にはアルファベット表記の「Time Travel」というアルバム曲があります。収録されたアルバム「COSMOS (宇宙)」は1978年5月発売です。NHK少年ドラマシリーズの「タイム・トラベラー」は1972年です。

さて、来週から第132回に入るわけですが、その次の第133回では得点優先に戻すことを前提にして次回については1回限りの音程優先のシリーズとします。これまでの分をまとめると次のようになります。

ヒトカラ選手権の機種別・基準別一覧

2013年、2014年、2016年は音程主体でした。旧機種のLIVEDAM無印が消えつつあり、機種が固定されることによるマンネリ化の懸念があります。次回は音程優先とすることで少し気分を変えたいと考えています。

名古屋の育英

愛知県立旭丘高校Webサイトには次のような記述があります。

愛知一中の校歌は、マラソン王日比野寛校長自らの作詞によるもので、明治37年に制定されました。これは日本で最初の校歌であるといわれています。四句二十連の長い詩の中には、愛知一中の教育理念が随所に盛り込まれていたため、旭丘高校と改称された後も、しばらくは歌い継がれていました

愛知県立旭丘高等学校>旭丘高校について 校歌

残念ながら「日本で最初の校歌」の歌詞は掲載されていませんし、今の校歌とは違うようです。日比野寛校長が愛知一中を退職するのは1916年のようです。翌1917年4月の第13回衆議院議員総選挙で憲政党から立候補して当選しています。

ちなみに、愛知一中が第3回全国中等学校優勝野球大会で敗者復活から優勝したのは同年8月です。愛知一中校長在任中の1908年に日比野寛は夜間の「育英学校」を立ち上げています。

1920年に昼間課程の「商業育英学校」が設立され、日比野寛は1922年から「名古屋育英商業学校」の校長に就任します。代議士は1期限りでした。やがて「育英商業学校」は東邦学園の傘下に入り、1935年には「金城商業学校」と改称します。

この「金城商業学校」は1945年3月の空襲で校舎(青)を失い、東に1.2km離れた兄弟校(赤)に同居することになります。学制改革を経て1952年には正式に東邦高に合併吸収されます。

名古屋市北区には「金城」という町域名があります(黄)。名古屋城の北側です。「金城商業学校」は今の東区東桜であり、名古屋城の南東です。どうして「金城」なのか気になりますが、地名ではなく人名なのかもしれません。

それはさておき、「金城商業学校」の最終所在地は東邦高ということになるわけです。東邦高は千種駅周辺の再開発で1971年に郊外の東山キャンパス(緑)に移転します。

なお、東邦商は戦時転換で系列の大同工業学校北校舎となり、商業校としては戦前で終わっているようです。

【外部リンク】
学校法人東邦学園>第41回「金城商業」最後の卒業アルバム
橦木倶楽部通信第4輯>50 育英商業学校-日比野寛-

中大より先に

中央学院大Webサイトの「歴史」のページは明治33年から始まります。

明治33年(1900年)「日本橋簡易商業夜学校」設立
 高楠順次郎らにより、「日本橋簡易商業夜学校」が日本橋(現、東京都中央区日本橋)に設立されました。

中央学院大学>大学案内>歴史

その次は明治35年です。

明治35年(1902年)「中央商業学校」開校
 「日本橋簡易商業夜学校」から甲種実業学校として「中央商業学校」が京橋(現、東京都中央区新川)で新たなスタートをきりました。「中央商業学校」という校名は、高楠の提案で決定しました。ヨーロッパ帰りの高楠には、“centre”“central”という言葉が常に胸中にあり、「社会、文化、教育の中心をめざす」という気概が”中央”の2文字にこめられていました。

中央学院大学>大学案内>歴史

一方で、1885年に創設された「英吉利法律学校」は、1889年に「東京法学院」、1903年に「東京法学院大学」、1905年に「中央大学」に改称しています。つまり、中央学院大は中大より先に「中央」を名乗っているわけです。

ちなみに、雑誌の「中央公論」は1899年です(中央公論社は1914年)。JR中央本線の昌平橋駅・篠ノ井駅間が「中央東線」と名付けられるのは1909年で、北見峠から網走の「中央道路」は1891年の完成です。

学校法人中央学院の沿革を私なりにまとめてみました。

  • 1900年 東京市日本橋区に「日本橋簡易商業夜学校」設立
  • 1902年 東京市京橋区に移転し「中央商業学校」開校
  • 1948年 学制改革により「中央高等学校」設置(普通科、商業科) 
  • 1951年 「中央商科短期大学」設置(商科)
  • 1955年 「中央商業高等学校」設置
  • 1966年 我孫子市に「中央学院大学」設置(商学部)
  • 1970年 「中央高等学校」休校(1985年廃校)
  • 1970年 我孫子市に「中央学院高等学校」設置(普通科)
  • 1985年 「中央学院大学」に法学部設置
  • 1998年 「中央商業高等学校」を「中央学院大学中央高等学校」と改称
  • 2001年 江東区亀戸に「中央学院大学中央高等学校」を移転
  • 2001年 「中央商科短期大学」廃止
  • 2004年 「中央学院大学中央高等学校」に普通科設置
  • 2017年 「中央学院大学」に現代教養学部設置

疑問点が2つあります。1944年の戦時転換で「中央商業学校」は「中央工業学校」になっているようですが、「商業」に復したのが何年かわかりません。また、1948年には新制中学も設立されたはずですが、この廃止時期がわかりません。

1955年に中央商から中央高が分離したときには短大を含めて少なくとも3校、もし中央中が廃止前なら計4校が中央区新川に同居していたわけです。3校ないしは4校同居の状態から1970年に1校減となります。

ところで、高校を卒業して上京した私は、主に茅場町駅から大学に通っていました。中央区新川一丁目28番の区画から1km圏内に4年間住んでいたのです。村田女子商と同様、校名は覚えていませんが、どこに学校があったか知っています。

私の記憶では学校は赤のマーカーの場所にありました。1960年代以前の地図では大通り沿いの緑のマーカーのところに中央商や中央高が記されています。両者は矛盾するものではありません。

1970年に中央高が休校しているわけです。これに伴って敷地の大半を売却したものと推測されます。学校用地としては大通り沿いは好ましくありません。それに大通り沿いのほうが高く売れるはずです。

もちろん、近接地に移転したという可能性もありますが、私は切り売り説に与します。新川一丁目28番38号の東京ダイヤビルディング1号館は1973年竣工で、新川一丁目28番40号の電力施設は1990年代の地形図に発電所マークが見えます。

曲面が特徴的な角地の新川一丁目28番44号の新川K・Tビルは1987年竣工、新川一丁目28番4号の越前堀永谷マンションは1974年の竣工です。この東隣の新川一丁目28番5号が中央学院大中央高の移転前の所在地になります。

隅田川沿いに聳える22階建ての墨田リバーサイドタワーは1990年竣工で、もともとは外国企業向けの賃貸マンションだったようです。河畔の新川公園には「中央商業学校発祥の地」の石碑が2002年に建立されています。

【外部リンク】
北見市>歴史民俗資料館:中央道路と鎖塚