「三原」は多いのに、「二原」が少ないのはなぜ？

地理院地図で「一原」から「十原」までと「百原」、「千原」、「万原」を検索してみました。

▲「一原」から「万原」

文字列の検索になってしまいますので、「一原」では「福島第一原子力発電所」がヒットします。地名としての「一原」は実質1件です。件数＝箇所数ではありません。

「宮崎県小林市真方二原」はNAVITIMEさんでは「にはら」のフリガナですが、小林市Webサイトでは「二原遺跡公園」が「にわら」です。小字は「にはら」で、遺跡公園は「にわら」なのかもしれません。動画もあります。

姓と同様、地名でも圧倒的に多いのは「三原」であり、「千原」がこれに続きます。おそらく数字にあまり意味はないものと思われます。もし数字に意味があるなら、3より2のほうが多いはずです。3が多くて2が少ない理由を合理的に説明することができません。

広島県三原市に関して、Wikipediaには次のような記述があります。江戸時代にはこの説が唱えられていたようです。

三原の名の由来は、旧三原市街地の後背にそびえる桜山などの谷間に、湧原、駒ヶ原、小西原の3つの川の流れ出たところにできた平地である原があり、その3つの「ハラ」から「三原」と呼ばれるようになったとの説がある。
Wikipedia＞三原市

城と隣接しているのが三原駅です。3つの原を探してみました。

「湧原」に相当するのは東の「和久原川」のようです。「駒ヶ原」は「駒ケ原町」が残っています。「駒ケ原トンネル」や「駒ケ原橋」もありますので、三原駅に向かって南下する川のことだと思われます。そうすると「小西原」は「西野川」になります。

伊豆大島の三原山に関しては次のように記述されています。

名前の「三原」は、出産のように溶岩や土石流を噴出することから、子宮や体内を表す「御腹（みはら）」から来ているとされる
Wikipedia＞三原山

福岡県小郡市には御原小学校や御原郵便局があります。読みは「みはら」です。三原については源氏由来とする説もあります。「源」を分解すると、「さんずい」と「原」になるというわけです。地理院地図で「美原」を検索すると120件ヒットします。

現存する基礎自治体で「原」がつくのは次のとおりです。