「日」の下に「火」で「炅」、部首は「火」

「炅」という漢字は常用漢字表の表外文字です。人名用漢字にも入っていません。日本の地名や姓としても使われていないはずです。接する機会はほとんどないものの、漢詩には出てきますし、漢字文化圏の国では人名として使われることがあります。

調べてみると、日本では飲食店舗の屋号として使われているようで、鬼怒川温泉のホテルのレストランがヒットします。「ケイ」と読むようです。また、大阪・新世界には「炅」の屋号を掲げていた串カツ店があったようです。2014年4月撮影のストビューです。

飲食店の場合には読めない屋号が話題作りになったりもしますが、この閉店した店舗は「ひかる」と読むのが正解だったようです。自分の名前を屋号にしただけの話なのかもしれません。

ネット辞書によれば、音読みとしては「ケイ、 キョウ、 エイ、 ヨウ」、訓読みなら「あらわ(れる)」、中国語での意味は「日光、光る、明るい」なのだそうです。

韓国語読みは「ギョン」

「炅」を含む人名は次のとおりです。それほどの著名人はいませんので、一般的日本人としては馴染みのない漢字です。

何 炅ホー・ジョン中国の司会者
毛 炅もう・けい中国・三国時代の武将
楊 炅よう・けい中国・南北朝時代の首長
周 炅しゅう・けい中国・南朝梁から陳にかけての軍人
金 甫炅キム・ボギョン韓国のプロサッカー選手
崔 炅煥チェ・ギョンファン韓国の政治家
李 在炅リ・チェギョンプロレスラー・Jake Leeの本名
林 炅玩イム・ギョンワン韓国の元プロ野球選手
炅 母けい・ぼ中国・後漢末期の武将
李 東炅イ・ドンギョン韓国のプロサッカー選手
趙 炅ちょう・けい北宋の第2代皇帝・太宗
庾 炅旻ユ・キョンミン台湾、韓国の囲碁棋士
金 輔炅キム・ボギョン韓国の女性歌手
▲「炅」を含む人名

韓国語読みでは「ギョン」になるようです。

南炅儁=南炅卓

旧・統一教会(統一協会)の「南炅儁(ナム・ギョンジュン)」氏と「南炅卓(ナム・キョンタク)」氏は同一人物です。顔は酷似しており、2014年聖和祝祭の記事を除けば、役職的にも一致します。

2012/03/04南炅儁地区長足利東・特別礼拝
2012/05/20南炅儁第4地区長宇都宮・献堂式 顔写真
2012/08/11南炅儁実行委員長平和統一聯合・1DAYセミナー(高崎)
2013/05/18南炅儁第4地区長宇都宮・総会長来訪
2013/05/26南炅儁第4地区長尾瀬霊園・聖和祝祭
2013/10/06南炅卓地区長宇都宮・特別礼拝 顔写真
2013/10/20南炅卓第4地区長長野・55周年上信越大会
2013/10/21南炅卓第4地区長長野・訓読会
2014/01/11南炅卓第4地区長足利・自叙伝看板除幕式 ストビュー
2014/05/25南炅儁第4地区長尾瀬霊園・聖和祝祭
2014/10/20南炅卓第4地区長長野・特別行事
2015/05/17南炅卓常任顧問平和統一聯合・第14連合会(千葉、茨城)
2015/12/?南炅卓第14地区長ラスベガス 顔写真
2016/06/02南炅卓第14地区長佐倉・特別集会
2016/02/07南炅卓第14地区長千葉・聖誕記念礼拝
2017/07/16南炅誠教区長高崎・孝情まつり
2018/03/16南炅誠教区長高崎・特別集会
2018/05/16南炅誠教区長藤岡・特別集会
2018/08/05南炅誠教区長前橋・孝情文化フェスティバル
▲南炅儁、南炅卓、南炅誠

ありがちなことですが、2014年聖和祝祭の記事を書いた中和新聞さんは2013年の記事をベースにしたのでしょう。「改名」に気づかなかったのだろうと考えるのが妥当と思われます。

南炅誠も同一人物?

隣接地区への異動ですので「南炅誠(ナム・ギョソン)」氏も同一人物である可能性が高いと思われますが、兄弟なのかもしれません。顔写真がなく保留するしかありません。地区長→教区長は降格のように思えてしまいますが、この教団では教区長や教会長のほうが旨味があるようです。

ということで、「人名録」のページでは「南炅儁=南炅卓」とし、「南炅誠」はその下に並べておきます。

2014年にわざわざ除幕式を挙行したという看板はこれ(↓)です。元はガソスタの建物なのだろうと思われます。

足利家庭教会

もう10年近く前ですから、そろそろ色褪せているのかもしれません。

コメント

タイトルとURLをコピーしました